Caracterização química de resíduos da indústria metalúrgica para fins de uso agrícolaChemical characterization of residues of the metallurgic industry for agricultural use

Resumo

Os órgãos de licenciamento ambiental têm se preocupado de modo especial com os impactos negativos da aplicação de resíduos industriais no meio ambiente. Dentro desse contexto, realizou-se este trabalho, com o objetivo de se estudar os produtos: escória do forno cubilô (EFC), e resíduos de ciclone do sistema de areia (CSA) e do ciclone dos desmoldadores (CD), originados de uma indústria metalúrgica, quanto a sua viabilidade de utilização para fins agrícolas. Esse estudo foi motivado pela preocupação com a possibilidade de contaminação do meio ambiente e também pelo elevado requisito de área para destino final desse resíduo. Os teores de elementos possivelmente tóxicos estão abaixo dos limites estabelecidos pela CETESB, possibilitando, assim, o uso agrícola desses resíduos. Dentre os materiais estudados, apenas o EFC apresentou potencial como corretivo de acidez dos solos. Os três materiais analisados apresentaram potencial de atuar como fontes de micronutrientes às plantas.

Abstract

The environmental licensing agencies have been especially concerned with the negative impacts of the application of industrial residues in the environment. In this context, research was carried on to study the viability of the following metallurgy products for agricultural purposes: scum of the Cubilot oven (SCO), cyclone residues of the sand system (CSS) and of the un-molder cyclone. This study was motivated by the concern with the possibility of contamination of the environment and also because of the great amount of area needed for the fi nal discharging of these residues. The contents of possibly toxic elements are below the limits allowed by the CETESB [Company of Environmental Sanitation Technology - Brazil], thus making possible the agricultural use of these residues. Among the studied materials, only the SCO performed well as a soil acidity corrective. The three analyzed materials presented potentials to act as sources of micronutrients for the plants.