A teoria da processabilidade e a aquisição de L2

Resumo

Este artigo divulga um dos estudos desenvolvidos por Manfred Pienemann na área da Aquisição de Línguas Estrangeiras: a Teoria da Processabilidade (TP), ainda pouco conhecida entre os estudiosos da Lingüística no Brasil. A proposta formulada por Pienemann (2003) procura explicar a capacidade de processamento da linguagem na aquisição de uma L2, por meio da definição de quais formas lingüísticas são processáveis em pontos diferentes do desenvolvimento. A teoria busca, igualmente, demonstrar que o conceito de processabilidade propicia condições para que se façam previsões que, quando submetidas a teste, podem indicar caminhos desenvolvimentais entre línguas tipologicamente diferentes. Os conceitos envolvidos no estudo desta teoria apontam para o papel central da variação interlingüística e da transferência da Língua Materna na formação de sua base empírica. As discussões aqui apresentadas contam, igualmente, com a base teórica formada pelos estudos interlingüísticos na aquisição de L2, e a exploração dos conceitos de transferência interlingüística na tentativa de aprofundar, esclarecer e adaptar essa nova proposta de estudos ao contexto acadêmico de ensino de Línguas. O conhecimento e a divulgação de tais estudos certamente favorecerão as discussões sobre novas metodologias para o ensino de Línguas Estrangeiras.